05/25/2004
Gracias por usar CyberLink PowerBackup.
Este archivo contiene la informaci≤n actualizada acerca del software de la aplicaci≤n CyberLink PowerBackup. Antes de iniciar PowerBackup, lea atentamente este documento para obtener la informaci≤n tΘcnica mßs reciente. Haga clic en los siguientes enlaces para obtener mßs informaci≤n:
PowerBackup es una sofisticada soluci≤n de copia de seguridad de PC que permite asegurar los datos digitales importantes para impedir su pΘrdida accidental. El programa analiza, clasifica y guarda los archivos en una unidad de disco duro, en un disco o en un medio de almacenamiento extraφble y despuΘs registra los resultados de la copia de seguridad para cuando necesite restaurar los datos o buscar archivos. PowerBackup admite una amplia variedad de grabadoras de CD/DVD, por lo que puede esperar una compatibilidad excelente, incluida la grabaci≤n de DVD+R/RW de doble capa en discos de 8,5 GB en blanco. El dise±o de una interfaz de usuario basada en tareas hace que PowerBackup resulte fßcil de utilizar; ademßs, en cada categorφa de tarea, una guφa paso a paso garantiza que no se pueda equivocar. Para los usuarios avanzados, PowerBackup ofrece opciones tales como los mΘtodos de copia de seguridad incremental y diferencial. Se pueden programar copias de seguridad a intervalos regulares en el Programador. Todas estas caracterφsticas hacen de PowerBackup un producto c≤modo, fiable y con m·ltiples caracterφsticas, que se adapta a las necesidades de cada usuario que es consciente de la importancia de realizar copias de seguridad de sus datos importantes.
Proceso paso a paso:
-Seleccione el origen, el destino y las opciones y haga una copia de seguridad de los archivos. PowerBackup simplifica el proceso de copia de seguridad aun para los usuarios principiantes. Restaurar y comparar los datos resultan igual de sencillos.
MΘtodos de copia de seguridad completa, incremental y diferencial:
-Puede hacer una copia de seguridad de todos los archivos seleccionados o s≤lo de los modificados desde la ·ltima copia de seguridad.
Amplia compatibilidad para los medios de archivaci≤n:
-Admite discos CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW y DVD-RAM, asφ como unidades de disco duro IDE o extraφbles, unidades Jazz, ZIP o Flash y otros dispositivos compatibles con PnP. Para DVD+R/RW, tambiΘn se admiten los grabadores de 8,5 GB de doble capa.
Copia de seguridad en varios vol·menes:
-Permite la divisi≤n automßtica de un gran volumen de datos entre varios medios de archivaci≤n. Los archivos se pueden dividir y extender entre varios medios de almacenamiento diferentes de acuerdo con sus preferencias.
Almacenamiento con ajuste perfecto:
-Permite la copia de seguridad de datos de acuerdo con el espacio en disco disponible, aunque el disco ya contenga archivos.
Programaci≤n de copia de seguridad:
-Permite la archivaci≤n predefinida a intervalos regulares: una vez, a diario, semanal o mensualmente. TambiΘn permite posponer la copia de seguridad hasta una nueva programaci≤n.
Compresi≤n de datos:
-Maximiza el uso del espacio de almacenamiento.
Protecci≤n con contrase±a:
-Ofrece una mayor seguridad para los datos copiados.
Filtrado de archivos:
-Utiliza una lista de exclusi≤n para no hacer una copia de seguridad de los archivos que tengan las extensiones especificadas. Puede elegir de una lista de extensiones registradas en el sistema o bien especificar las extensiones manualmente.
Funci≤n de comparaci≤n:
-Garantiza la integridad de datos comparando el archivo con los datos originales.
Catßlogo de copia de seguridad:
-Proporciona una informaci≤n completa de todas las actividades de archivaci≤n y restauraci≤n.
Grabaci≤n directa de datos:
-Escribe los datos directamente en el disco sin necesidad de un b·fer temporal.
Herramienta de b·squeda:
-Localiza archivos especφficos de un archivo de archivaci≤n o del catßlogo de copias de seguridad.
Anexaci≤n de discos:
-Anexa nuevos datos en discos grabables.
Rellene la tarjeta de registro y envφela por correo a CyberLink o utilice el formulario de registro en lφnea para registrar el software. Debe registrarlo para utilizar el soporte al cliente y recibir informaci≤n del producto.
1. Antes de instalar CyberLink PowerBackup, compruebe los recursos del sistema para obtener un rendimiento ≤ptimo.
2. Para prevenir problemas de compatibilidad, cierre todos los demßs programas y aplicaciones de utilidades, incluidos los programas antivirus y de mensajerφa instantßnea, durante la instalaci≤n.
3. Habilite la configuraci≤n DMA para el disco duro y la unidad de grabaci≤n de CD/DVD para obtener el mejor rendimiento de copia. (Para habilitar la configuraci≤n DMA, abra el Panel de control y haga clic en Sistema > Hardware. Haga clic en el bot≤n Administrador de dispositivos. Abra la opci≤n Controladora IDE/ATAPI y haga doble clic en Canal IDE secundario Secondary IDE Channel. Haga clic en la ficha Configuraci≤n avanzada. En el cuadro desplegable Modo de transferencia, elija Usar DMA.)
4. Problemas de grabaci≤n: Si PowerBackup no detecta la unidad de grabaci≤n instalada, consulte nuestro sitio Web o p≤ngase en contacto con nuestro soporte tΘcnico. Tendremos actualizaciones para admitir las unidades de grabaci≤n mßs recientes.
1. Lista de unidades de CD grabables aprobadas
| 1394 | |||
| CD-R/RW 12X8X32 | |||
| ACCESSTK |
|||
| CD-RW CW0801 CD-RW CW1201 CD-RW CW1601 |
CD-RW CW1601A CD-RW CW3201 CD-RW CW4001 |
CD-RW CW4002 CD-RW CW4801 |
CD-RW CW4802 CD-RW CW1601A |
| ACER | |||
| CR-1420C CRW1032A CRW1832A CRW1208A |
CRW1610A CRW2010A CRW2410A |
CRW4432A CRW620 CRW6206A |
CRW622 CRW6432A CRW8432A |
| Actima | |||
| ARW4420S ARW4424E ARW4424P |
ARW4432P ARW8432E ARW8432P |
G44A24 G44A32 |
G44P24 G44P32 |
| Addonics | |||
| CD-RW 2000 | |||
| Akira | |||
| UB | |||
| AOpen | |||
| CRW1232 CRW1232 A CRW1232 PRO CRW1232PRO |
CRW1632 CRW1632 A CRW2040 CRW2440 |
CRW2448 CRW3248 CRW4048 |
CRW4850 CRS446U CRW9832 |
| Apachi | |||
| CD_2440 |
CD 1632 | ||
| Archos | |||
| MiniCDRW XS4432 |
MiniCDRW XS8432 | MiniCDRW XS4424 | XS 4424 |
| ARTEC | |||
| ACW-260 FRISBY RW-161032 |
WRA-GA32 WRA-KA40 WRA-OA40 |
WRA-WA40 WRA-WA48 WRR-4048 |
WRR-4848 WSM-YG52 |
| ArtMedia | |||
| RW6220BI | |||
| Asus | |||
| CRW-1210 CRW-1210R CRW-1610 CRW-1610A |
CRW-2410A CRW-2410S CRW-3212A CRW-3212U |
CRW-4012A CRW-4816A CRW-4824A CRW-4832A |
CRW-5224A CRW-5232A SCB-1608 SCB-2408 |
| ATAPI | |||
|
CD-R/RW |
CD-R/RW -48X12 -48X16 -48X20 -4X2X24 -4X2X30 -4X2X32 -4X2X6 -4X4X24 -4X4X30 -4X4X32 -4X4X6 -50X16 -50X20 -52X24 -52X32 -6X4X24X -6X4X30 -6X4X32 -8X4X24 -8X4X30 -8X4X32 -8X4X32A |
CD-RW -12/8/32X -16/12/40X -16/8/40X -16X10X40 -24X10X40 -32/12/40X -32X10X40 -32X12X40 -40/12/48X -40X12 -48/12/48X -48/16/48X -48X12 -48X16 -48X20 -48X24 -50X16 -50X20 -52X24 -8/4/32X -8X4X32 -8X4X32X |
CDRW 48X16 |
| Axtratec | |||
| CRD-RW1S |
AXT 8000 | RW5120 | |
| Backpack | |||
| CD-RW-4H CD-RW-8A CD-RW-8B CD-RW-2 CD-RW-2A |
CD-RW-4 CD-RW-4A CD-RW-4B CD-RW-4C |
CD-RW-4D CD-RW-4E CD-RW-4F CD-RW-4G |
CD-RW-4H CD-RW-8A CD-RW-8B CD-RW-8C |
| BTC | |||
| BCE-2410IM BCE-62IE BCE-1032IE BCE-128IE BCE-1610IM BCE-1610IR BCE-2010IR |
BCE-2410IM BCE-2410IR BCE-242IE BCE-3212IM BCE-3212IR BCE-4012IM BCE-4016IM |
BCE-424IE BCE-4812IM BCE-4816IM BCE-832IE BCE-833IE BCE-840IE BCO-1212IM |
BCO-1612IM BCO-4816IM BCP-8000 RW-5120 RW-6220BI RW-6220BT |
| CAL | |||
| RW6220BT | CDR4X12 | ||
| CANON | |||
| XS4424 | |||
| CARAVELL | |||
| CD-R CDR-N820S |
CD-R CDW-N8220S | ||
| CD-RW | |||
|
CDR-1232DD |
CDR-5K40 CDR-5K48 CDR-5S32 CDR-5S40 CDR-5S48 CDR-5W32 CDR-5W40 CDR-5W48 CDR-6K40 CDR-6K48 CDR-6S32 CDR-6S40 CDR-6S48 CDR-6S52 CDR1232M CDR1232S CXR-1X24 CXR-2440A CXR-2440B CXR-2440S CXR-2440U CXR-2X24 CXR-2440B CXR-2440S CXR-2440U |
CXR-2X24 CXR-2X32 CXR-2X40 CXR-3240A CXR-3240B CXR-3240C CXR-3240S CXR-3240U CXR-3X24 CXR-3X32 CXR-3X40 CXR-4040 CXR-4040A CXR-4040B CXR-4040C JLR-3240H LTR-12101B LTR-12101C LTR-12102B LTR-12102C LTR-16101B LTR-16101C LTR-16102B LTR-16102C LTR-24101B |
LTR-24101C LTR-24101M LTR-24102B LTR-24102C MAR-241040B MAR-241040SD MAR-321040S MAR-321040SD MAR-321240S MAR-321240SD MAR-321240WD MAR-401248S MAR-401248SD MAR-401248W MXR-241040A MXR-241040S MXR-241040U MXR-321240S MXR-321240U SMART CLONE24EX SMART CLONE32EX SMART CLONE40EX SMART-CLONE2440U SMART-CLONE3240U SMART-CLONE4048U |
| CDWriter | |||
|
2W24R |
IDE8X4X32 IDE8X4X40 IDE1032 IDE128 IDE1610 |
IDE1610IR IDE2010IR IDE2410 IDE2410IR |
IDE3212 IDE4012 IDE4812 IDE4816 |
| CNBridge | |||
|
CBCO1K-48X |
CBRW5S-32X CBRW5S-40X CBRW6S-32X |
CBRW6S-40X CBRW6S-48X CBRW6S-52X |
CBXRW-24X CBXRW-40X |
| COMBI | |||
|
COB-1K4816 |
RW12x8/DVD RW16x10/DVD RW16x12/DVD |
RW16x8/DVD RW24x10/DVD RW24x12/DVD |
RW32/DVD RW40/DVD RW48/DVD |
| COMBO | |||
|
COB-1K4816 |
IDE1612IM IDE3216CO |
IDE3216IM IDE4016CO |
IDE4016IM IDE4816CO |
| COMPAQ | |||
|
CD-RW CW-7585 |
RW/DVD GCC-4080N | ||
| COMPRO | |||
|
CD-RW 7586SI |
CDRW 7586SI | CDRW7586SI | |
| CoWriter | |||
|
IDE12x10x40x12 |
IDE16x10x40x12 | ||
| Creative | |||
| 4X4X24 CDRW EXT CD-RW RW2024E CD-RW RW4224E CD-RW RW6424E CD-RW RW8432E CD-RW RW8435E CD-RW RW8438E |
CDR4210 CDR4800E CD-RW RW8433E CD-RW RW8439E CD-RW RW 1220E CD-RW RW121032E CD-RW RW1210E |
CD-RW RW2410E CD-RW RW3210E CD-RW RW3260E CD-RW RW4010E CD-RW RW4060E CD-RW RW4424E CD-RW RW4426U |
CD-RW RW4810E CD-RW RW8424U CD-RW RW8433E CD-RW RW8435E CD-RW RW8438E MiniCDRW RW4426U RW8436E |
| CYAM | |||
| CLW-224A |
CLW-232A | CLW-240A | |
| CyberDrive | |||
| CDRW602 CW017D CD-R/RW CW043D CD-R/RW CWO43D CD-R/RW CW018D CD-R/RW |
CW028D CD-R/RW CW038D CD-R/RW CW048D CD-R/RW CW058D CD-R/RW CW059D CD-R/RW |
CW068D CD-R/RW CW069D CD-R/RW CW078D CD-R/RW CW079D CD-R/RW CW088D CD-R/RW |
CW089D CD-R/RW EW058U CD-R/RW EW068U CD-R/RW EW078U CD-R/RW EW088U CD-R/RW |
2. Lista de unidades de DVD grabables aprobadas
| Marca | Modelo | |||
| Alera (DVD+RW) |
DVD+RW 8000 | |||
| AOpen | DVRW 2412 PRO DVD+RW RW5120 |
|||
| Buffalo |
DVR-21FB * |
|||
| Hitachi (DVD-RAM/R) |
|
|||
| HL-DT-ST (DVD-RW) |
|
|||
| HP: Hewlett Packard (DVD+RW) |
|
|||
| IDE-DVD (DVD-RW) | 12OEM-D01 DVDRW6001 DVDRW6002 DVDRW8301 |
|||
| LG |
DVDRAM DAD-8020B DVDRAM GMA-4020B |
|||
| Matsushita/Panasonic (DVD-R & DVD-RAM/R) |
|
|||
| Memorex |
DVD+R/RW 2.4x8AA |
|||
| MKE | UJ-815 * |
|||
| NEC |
DVD+RW ND-1000A * |
|||
| Panasonic |
|
|||
| Philips |
|
|||
| Pioneer (DVD-R & DVD-R/RW) |
|
|||
| Ricoh (DVD+RW) | 2.4x8AA MP5120A * MP5125A * MP8160A * |
|||
| Ridata (DVD+RW) | DVD+RW/+R DRIVE | |||
| Samsung | DVD-RAM MR-A02B | |||
| Sony (DVD+RD) | DRU-500A * DRU-510A * DW-U10A * DRU-120A |
|||
| Spinco | DVDR-Y2000 | |||
| Toshiba |
|
|||
| TEAC | DV-W50E * DV-W50D * |
|||
| No Brand (DVD+RW) | RW 5125 |
*Todos los modelos OEM de las unidades de grabadora resaltadas tambiΘn son compatibles con CyberLink PowerBackup.
Nota: Si no encuentra su unidad en la lista anterior, no significa necesariamente que no sea compatible con PowerBackup. Para obtener la lista mßs reciente de las unidades compatibles, visite http://support.gocyberlink.com/.
Sitios Web de CyberLink:
Servicio al cliente:
http://support.gocyberlink.com/
Copyright ⌐ 2004 CyberLink Corp. Reservados todos los derechos.